Car Player Termos de utilização

Atualizado: 7 de setembro de 2026

Estes termos se aplicam ao uso do Car Player (“o Aplicativo”), fornecido por Nanjing Oumi Software Development Co., Ltd. (南京欧米软件开发有限公司, “nós”). Leia-os antes de usar, especialmente as disposições sobre segurança do veículo, direitos de conteúdo, exclusão de dados e compatibilidade. Em caso de dúvidas, entre em contato com contact@okaapps.com.

1. Serviços

O aplicativo é um reprodutor de vídeo e receptor de transmissão. Importa vídeos de fotos, arquivos e pastas; reproduz-los no telefone ou em um dispositivo CarPlay conectado; e recebe comandos de mídia e controle de aplicativos de terceiros compatíveis através de DLNA/UPnP. Ela não fornece biblioteca de filmes ou televisão, assinaturas de plataformas de terceiros ou autorização para visualizar qualquer conteúdo e não representa plataformas de conteúdo de terceiros.

A versão atual não requer conta. Os recursos disponíveis dependem da versão do seu aplicativo, sistema operacional, dispositivos, exibição do veículo e mídia escolhida. Reproduzir e enviar vídeo não significa espelhar todas as interfaces de outro aplicativo.

2. Segurança do veículo

Os motoristas devem manter a atenção ao dirigir e não devem assistir a vídeos ou operar telas de reprodução de vídeo enquanto dirigem. Vídeos em telas visíveis para o motorista devem ser usados ​​somente quando estacionados de forma legal e segura. O uso dos passageiros não deve distrair o motorista ou ocultar informações necessárias do veículo.

Siga as regras de trânsito locais e as restrições impostas por Apple, fabricantes de veículos e sistemas de veículos. Não use o aplicativo para contornar as restrições de segurança ao dirigir. A capacidade de transmitir não significa que o ambiente atual seja adequado para assistir vídeos.

3. Vídeos locais e configurações de reprodução

Os vídeos importados são copiados para o aplicativo, que cria registros de biblioteca e miniaturas. Importar pasta verifica vídeos identificáveis ​​na pasta escolhida e em suas subpastas. Escolha apenas os diretórios que você deseja processar e tem autorização para acessar. A importação e a reprodução podem exigir armazenamento no dispositivo; os arquivos da nuvem podem precisar ser baixados primeiro.

Você pode escolher o comportamento final dos vídeos locais em Configurações. Fechar no fim interrompe a reprodução e fecha o player após o vídeo atual; Reproduzir seguinte automaticamente continua na ordem da biblioteca e fecha após o item final; Repetir vídeo reproduz o vídeo atual até você parar ou alternar o conteúdo.

Você pode selecionar o reprodutor do sistema, MPV, VLC ou Automático. Automaticamente tenta o player do sistema, MPV e VLC nessa ordem, alternando após uma falha ou tempo limite de carregamento e tentando restaurar o progresso. Formato, faixa de áudio, legenda e suporte de imagem podem diferir entre os players. A troca não pode garantir a recuperação de links expirados, conteúdo protegido ou conteúdo que você não está autorizado a acessar.

Selecionar vídeos na página Vídeos locais e confirmar a eliminação remove as cópias, miniaturas e registos de importação correspondentes na app. Os originais em Fotografias ou nas pastas de origem não são apagados. A app não disponibiliza um lixo nem recuperação na nuvem das cópias apagadas; guarde os originais de que necessita. Fechar a reprodução não apaga os vídeos importados.

4. Transmissão e compatibilidade de terceiros

O recebimento está ativado por padrão e pode ser desativado em Configurações. Desligá-lo interrompe o recebimento de fluxos de mídia e encerra a reprodução contínua de outros aplicativos, enquanto a reprodução local permanece disponível. Fechar uma sessão de reprodução não desliga o receptor; enquanto estiver ativado, outros remetentes compatíveis poderão iniciar novas sessões.

A transmissão exige que o remetente descubra o aplicativo e forneça mídia que o jogador possa acessar e decodificar. O isolamento da rede, links expirados, requisitos de login ou autenticação, proteção de direitos digitais, restrições de plataforma, versões do sistema, codecs e capacidades do veículo podem afetar os resultados. Mantemos a compatibilidade, mas não garantimos todos os aplicativos, endereços de vídeo ou veículos de terceiros. O aplicativo não oferece descriptografia ou ignora controles de acesso.

Os vídeos em rede são carregados de seus servidores de origem de conteúdo e estão sujeitos aos termos do provedor. A reprodução através do App não concede assinatura da plataforma nem expande uma licença existente. Taxas de rede e outros serviços são cobradas pela sua operadora ou provedor de acordo com seus contratos.

5. Aprimoramento de elenco opcional

O aprimoramento de transmissão deve ser habilitado por você e requer aprovação de uma configuração do sistema VPN. Ele auxilia principalmente na descoberta de dispositivos de transmissão local. A implementação atual lida apenas com tráfego multicast de descoberta designado, não tem saída VPN remota e não é um proxy geral da Internet ou serviço de navegação anônima.

Este recurso está sujeito ao comportamento de rede do iOS e pode entrar em conflito com outras configurações do VPN ou redes específicas. Não é possível garantir uma descoberta aprimorada com todos os tipos de conexão. Você pode interrompê-lo e gerenciar ou remover sua configuração nas configurações iOS. Interrompê-lo não remove necessariamente a configuração do sistema salva.

6. Conteúdo e uso permitido

Você deve garantir que tem o direito de acessar, copiar e reproduzir conteúdo importado ou transmitido nos dispositivos escolhidos, respeitando direitos autorais, direitos de imagem, privacidade e interesses legítimos de plataformas de terceiros. Não use o aplicativo para distribuir conteúdo ilegal, mostrar publicamente conteúdo sem autorização, ignorar a proteção de direitos autorais ou invadir ou interromper dispositivos e redes de terceiros.

Os direitos sobre seus vídeos e seus conteúdos permanecem com você ou com os detentores originais dos direitos. O uso do aplicativo não os transfere para nós nem nos concede licença para usar vídeos para distribuição pública, promoção comercial ou treinamento de modelos. O aplicativo os processa apenas conforme necessário para a importação, exibição, reprodução e controle que você escolher.

7. Licença de software e terceiros

Na medida permitida pela lei aplicável, por estes termos e pelas regras da plataforma de distribuição, concedemos uma licença não exclusiva e não sublicenciável para instalar e usar o Aplicativo nos dispositivos que você tem direito de usar. Os direitos sobre o software, interface, marcas registradas e outros elementos do Aplicativo pertencem a nós ou aos respectivos detentores dos direitos. Os componentes de terceiros licenciados separadamente permanecem regidos pelas suas próprias licenças.

As informações de licença para MPVKit, libmpv, FFmpeg, VLCKit, libVLC e outros componentes de código aberto estão disponíveis em Definições—Ajuda—Acerca de—Licenças de código aberto. Estes termos não restringem os direitos expressamente concedidos por essas licenças, incluindo engenharia reversa para depurar modificações em bibliotecas de código aberto.

Exceto quando permitido por lei ou pela licença do detentor dos direitos, não copie ou distribua o Aplicativo sem autorização, não se faça passar pelo Aplicativo ou por nós para fornecer serviços ou interrompa seu funcionamento normal. Apple, CarPlay e nomes e marcas de plataformas de terceiros pertencem aos seus respectivos proprietários. A compatibilidade não implica o endosso de todos os usos.

8. Privacidade e permissões

Consulte Política de privacidade em Configurações para obter informações sobre cópias de vídeo, informações do receptor, solicitações de rede, registros do sistema, retenção e exclusão. Controles de recebimento, permissões do sistema, exclusão de vídeo e configurações de aprimoramento permitem gerenciar o processamento relevante. Estes termos não substituem o consentimento separado ou a autorização do sistema exigida por lei.

A versão atual não requer conta. Não nos envie senhas de terceiros, códigos de verificação ou vídeos privados desnecessários. Forneça apenas as informações necessárias para resolver sua solicitação de suporte.

9. Atualizações, término de uso e responsabilidade

Mantemos o Aplicativo de maneira razoável, mas o software e os serviços de rede podem ser interrompidos por falhas, atualizações do sistema, incompatibilidade de dispositivos ou alterações em serviços de terceiros. Resolvemos problemas sob nossa responsabilidade. Se os recursos principais precisarem de alterações substanciais ou o serviço tiver que ser encerrado, avisaremos com antecedência sempre que for razoavelmente praticável e lembraremos você de gerenciar os dados locais relevantes.

Você pode interromper a reprodução, desligar o recebimento ou aprimoramento ou excluir o aplicativo a qualquer momento para parar de usá-lo. O término do uso não cancela automaticamente serviços ou contratos de terceiros, nem apaga dados já retidos por terceiros ou pelo sistema.

Cada parte é responsável pelas perdas de acordo com a lei aplicável, culpa e causalidade. Estes termos não nos isentam da responsabilidade imposta por lei, excluem a responsabilidade por má conduta intencional, negligência grave ou outras circunstâncias não excludentes, nem limitam as soluções legais ao consumidor.

10. Menores, Mudanças e Disputas

Os menores devem ler e usar o aplicativo com a orientação de um responsável, que ajuda a avaliar o conteúdo e os contextos apropriados. Os requisitos de segurança do veículo acima também se aplicam.

Poderemos revisar estes termos à medida que os recursos ou requisitos legais mudam e atualizar a data mostrada. As alterações que afetem materialmente os seus direitos e obrigações serão comunicadas de forma adequada e os procedimentos de consentimento exigidos por lei serão seguidos. A atualização do texto por si só não alterará retroativamente direitos e obrigações decorrentes de acontecimentos passados.

A formação, execução e resolução de disputas destes termos são regidas pelas leis da República Popular da China, sem excluir proteções obrigatórias ao consumidor aplicáveis ​​onde você mora. Você pode entrar em contato conosco para buscar uma resolução, buscar reparação junto aos órgãos apropriados ou iniciar um processo em um tribunal popular com jurisdição conforme permitido por lei. Se uma disposição individual for inválida, as restantes disposições aplicáveis ​​de forma independente permanecem em vigor.

Operador: Nanjing Oumi Software Development Co., Ltd. (南京欧米软件开发有限公司). E-mail: contact@okaapps.com. Site oficial: https://okaapps.com.